Début du Red cedar sommaire